ネット上で見かける文には、誤字脱字や
誤用が含まれていることがあります。
こんにちは、言葉にこだわる抹茶です(^^)
ランキングには、最近こだわらなかった
ので、下がり気味です。
見てみる？→
人気ブログランキング
セールスレターにも誤字誤用が多いです。
誰もチェックしないからでしょう。
誤用をまとめてあるサイトを見つけました。
こちら→
言葉の誤用
なかなか面白い例が
たくさん掲載されています。
確信犯
× 悪いと知りつつ行う犯行
○ 政治的/思想的/宗教的な信念に基づく犯行 (参考: 故意犯)
は
誤用の方が多い感じがします。
× 言わざるを負えない
○ 言わざるを得ない
は、「その上で節」では
× 言わざる負えない
で何度も登場していました(^^)
あまりに多いので、この誤用は
アオリエータにも感染してました。
以前、うににさんに指摘を受けた
爆笑
× 大声で笑うこと
○ 大勢が笑うこと
も
掲載されています。
他山の石
× 模範とすべきものや行動
○ つまらないものや行動、自分にとって戒めとなる他人の誤った言行
は
抹茶も誤用の方で記憶していました。
× 求めよさらば開かれん
○ 叩けよさらば開かれん
× 飛ぶ鳥跡を濁さず
○ 立つ鳥跡を濁さず
× 足元を掬(すく)われる
○ 足を掬われる (参考: 足元を見る)
などは、よくよく見ると笑ってしまうのですが
うっかりすると間違えそうです。
重複表現（馬から落馬系）は
抹茶も好きなのですが
× 犯罪を犯す
○ 罪を犯す/犯罪を行う
× 後で後悔する
○ 後で悔やむ/後悔する
× 過半数を超える
○ 半数を超える/過半数に達する
など、
ギャグとしてではなく
使ってしまうものもありそうです。
と、見つけたサイトをネタに
記事を書くのは、忸怩(じくじ)たる思いを
感じます(^^;)
忸怩(じくじ)たる
× 悔しく思うさま
○ 恥ずかしく思うさま
そうそう、辻 ともあきさんの
ネットビジネス・ストラテジ
の紹介を２日程サボってましたが
まだ、入手可能だと思います。
（無料です。）
ありがとうございました。
PR
